[EN]
carine wallauer's artistic production moves between technique and experimentation with images, whether static or moving. Her works are part of important art collections in brazil, such as the Museum of Modern Art of Rio de Janeiro, Moreira Salles Institute in São Paulo and the Museum of Contemporary Art of Rio Grande do Sul. in addition to collaborating as cinematographer on projects by other filmmakers, she is dedicated to COPAN, her first feature film as a writer and director. she participated in talent labs at two of the most renowned film festivals in the world: berlinale – berlin international film festival and IDFA – amsterdam international documentary festival.

[grants and awards]
2023 copan - sunny side of the doc - AIDC award in the new voices pitch - france
2023 copan - ALCA - commission régionale du film de Nouvelle-Aquitaine  - france
2023 copan - new directors - FSA ancine - brazil
2021 copan - financial support for the production of the feature documentary  -  proac SP - brazil
2020 copan - financial support for the development of the of the feature documentary -  proac SP - brazil
2020 domingo é dia de Visita - best journalistic content - UOL - brazil
2017 temporal - best cinematography - gramado international film festival - brazil
2017 temporal - best cinematography - mostra SESC  film festival - brazil
2015 o vazio é um Espelho -  Paraty em Foco Prize - brazil

[lab and residence]
2023 berlinale talents - 73 berlinale
2022 doc station - 72 berlinale 
2021 IDFAcademy - IDFA 


[exhibitions - solo]
2023 a primeira morte acontece no coração - casa de cultura mario quintana - brazil
2013  visões elevadas de eros - galeria mascate - brazil
2013  borrifos prismáticos - galeria da duque - brazil


[photobooks]
2018 quando o coração é um caçador solitário
2015 o vazio é um espelho
2012 visões elevadas de eros



__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

[PT]
aprodução artística de carine wallauer transita entre a técnica e a experimentação com imagens, sejam estas estáticas ou em movimento. Sua obra integra a coleção de joaquim paiva e está presente nos acervos do  MAM RJ, IMS SP e MAC RS. além de colaborar em projetos de outros cineastas, se dedica a COPAN, seu primeiro longa como roteirista e diretora. participou de laboratórios de talentos em dois dos mais conceituados festivais de cinema do mundo: berlinale - festival Internacional de cinema de berlim e IDFA - festival internacional de documentários de amsterdã.

[prêmios]
2023 copan - sunny side of the doc - AIDC award in the new voices pitch - france
2023 copan - ALCA - commission régionale du film de Nouvelle-Aquitaine  - france
2023 copan - new directors - FSA ancine - brazil
2021 copan - financial support for the production of the feature documentary  -  proac SP - brazil
2020 copan - financial support for the development of the of the feature documentary -  proac SP - brazil
2020 domingo é dia de Visita - best journalistic content - UOL - brazil
2017 temporal - best cinematography - gramado international film festival - brazil
2017 temporal - best cinematography - mostra SESC  film festival - brazil
2015 o vazio é um Espelho -  Paraty em Foco Prize - brazil

[laboratórios e residências]
2023 berlinale talents - 73 berlinale
2022 doc station - 72 berlinale
2021 IDFAcademy - IDFA


[exposições - individuais]
2023 a primeira morte acontece no coração - casa de cultura mario quintana - brazil
2013  visões elevadas de eros - galeria mascate - brazil
2013  borrifos prismáticos - galeria da duque - brazil


[fotolivros]
2018 quando o coração é um caçador solitário
2015 o vazio é um espelho
2012 visões elevadas de eros