festivals

WORLD PREMIERE
2025 CPH:DOX_Next:Wave Award  

BRAZILIAN PREMIERE
2025 É Tudo Verdade/It is All True_Brazilian Competitive

MEXICAN PREMIERE
2025 FICG International Film Festival of Guadalajara
Best Ibero-American Documentary Award

written and directed by CARINE WALLAUER
a production of O PAR MVM LES VALSEURS
in collaboration with CLARIÔ FILMES, ASAMAYAMA, SCENERY, MEDIAWAN, VITRINE FILMES
produced by VIVIANE MENDONÇA, CAMILO CAVALCANTI, NABIL BELLAHSENE, DAMIEN MEGHERBI, JUSTIN PECHBERTY
in association with CARINE WALLAUER, LEA FELS
director of photography CARINE WALLAUER
editing EVA RANDOLPH
sound JULIANA SANTANA, FRED FRANÇA
sound design WALDIR XAVIER
color EMMANUEL FORTIN
original soundtrack DJ KL JAY, DJ WILL, DJ KALFANI
mix ANTONIN DALMASSO

executive production Camilo Cavalcanti, Viviane Mendonça, Sofia Vontobel
assistant director Dani Aburad, Sofia Vontobel
aerial footage Beto Macedo, Felipe Moreno
steadycam Mariana Porto, Lucas Lima
camera operation Luis Kita, Lucas Pupio, Patrick Hanser, Francisco Orlandi Neto
first camera and focus assistant Giovanna Gil
first camera and additional focus assistant Larissa Vescovi, Flora Correia, Marília Morais
camera assistant Giulia Casado
Rodrigo Berni, Karen Cardoso, Desiree Vasconcelos, Grazi Ferracciolli, Marina Gurgel
logger Larissa Brujin
electric assistant Ynã Precioso, Tatá (Tamires Prado Rabelo)
additional direct sound Aren Gallo, Thiago Ferraz, Pedro Rossi, Martha Suzana, Bruno Augustin, Kiko Tchilian, Tiziana Scur
research Liz Dórea, Livia Tatsumi

the film was made with the support of Ancine, FSA, BRDE, PROAC SP, CNC Cinema du Monde, Institute Français, Region Nouvelle Aquitaine Département de la Charente Maritime.